947 W Cullerton – Dangerous Lead in the Soil

947 W Cullerton, Chicago.

UPDATE (11/23/12): The Chicago Tribune’s Michael Hawthorne has published an excellent front-page article on the delays in addressing the 947 W Cullerton site and it mentions PERRO’s long-time efforts in the community to address exposure to pollution. Please see the article here or a copy on our site here.

Main Article:

PERRO has found that 947 W Cullerton is a hugely polluted lead-soil site in Pilsen. An old lead smelter from decades ago (Loewenthal  Metals Corporation) operated and was demolished on the site but the land was never cleaned up nor fenced off. This poses severe risks to the residents of Pilsen.

USA Today covered this as part of a larger story earlier this year with a VIDEO and PRINT STORY.

It is a horribly polluted site that is also near the Walsh School and previous to PERRO’s recent efforts there were no signs about it nor any barriers blocking kids and others from getting on the land and getting contaminated with lead.

The lot formerly was the site of a lead smelter that operated in the 1940s. The U.S. and Illinois EPAs have known about high levels of lead contamination at the site since 2006, but the lot still hasn’t been fenced off or cleaned up.

If you would like to help with this effort, please join PERRO or find out more about how to get involved. To contact PERRO, please call (312) 854-9247 or email info@pilsenperro.org.

Members Make Signs

To contact the US EPA Hotline, call 800-621-8431 (between 8:30 am – 4:30 pm weekdays). To contact the Illinois EPA complaint line, call 1-888-372-1996. To make an environmental complaint to the City of Chicago, call 311.

Peligro: Contaminación de Plomo en Terreno Baldío

PERRO ha descubierto otro sitio contaminado por plomo en el barrio de Pilsen-
947 W Cullerton. En este terreno se encontraba una compañía fundidora
(Loewenthal Metals Corporation) de metales que operaba en los años 40’s, la
cual fue demolida en su totalidad pero el terreno nunca fue limpiado de residuos
de plomo ni tampoco fue cercado para evitar el acceso de los residentes. Esto
implica grandes riesgos para los residentes de Pilsen sobre todo para los niños,
por la cercanía de la escuela “Walsh”.

Al comienzo del año 2012, el periódico de “USA Today” hizo mención de este
problema como parte de una historia más amplia sobre la problemática de la
contaminación por plomo, esta cobertura ha sido avalada por un video y una nota
periodística. Para ver el artículo y el video, haz un click en este vínculo …

947 W. Cullerton, Chicago.

La Agencia de Protección Ambiental (EPA) del estado Illinois y del gobierno federal ha tenido conocimiento de los altos niveles de plomo en este terreno desde 2006, sin embargo el terreno sigue sin ser limpiado ni cercado para evitar que los residentes; así sean adultos, niños o animales, se contaminen por el plomo. Este fin de semana pasado, la organización de PERRO se dio a la tarea de colocar letreros anunciando que el terreno contiene altos niveles de plomo y que

es peligroso pisar este terreno.

Si usted está interesado en más información o en ayudar en este esfuerzo,
únase a PERRO. Favor de Llamar al 312-854-9247 o por correo electrónico
info@pilsenperro.org.

Para contactar a la Agencia Federal de Protección Ambiental-EPA, llame al 1-
800-621-8431 (de lunes a viernes entre 8:30 am – 4:30 pm). La agencia de
Protección Ambiental del Estado de Illinois, línea de quejas, llame al 1-888-372-
1996. Para quejas ambientales a la ciudad de Chicago llamar al 311.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *